同文 · 同一种文字

日语，你已经认识一半了。

中文和日语并不是亲属语言，但共用一套文字，还有成千上万个日本从中国借来、后来中国又借回去的词。同文借助这些共同点，教中文读者学日语、教日语读者学中文，也老实告诉你共同点在哪里结束。